Polityka prywatności

1. Informacje ogólne

Ta polityka prywatności dotyczy wszystkich danych osobowych przetwarzanych w ramach działalności Polish Trails (ul. Górska 14, 30-700 Kraków, NIP: 678-901-12-34) oraz serwisu www.polishtrails.com. Zapewniamy pełną ochronę danych zgodnie z RODO oraz innymi obowiązującymi przepisami w Polsce i UE.


2. Definicje

  • Administrator: Polish Trails, ul. Górska 14, 30-700 Kraków

  • Użytkownik: każda osoba odwiedzająca stronę, zapisująca się na wyjazd, wydarzenie, newsletter lub kontaktująca się przez serwis

  • Dane osobowe: informacje pozwalające na identyfikację osoby (np. imię, nazwisko, adres e-mail, telefon, dane o stanie zdrowia, dane dzieci)

  • RODO: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679


3. Zakres zbieranych danych

Zbieramy i przetwarzamy następujące dane:

  • imię, nazwisko

  • adres e-mail, telefon

  • adres zamieszkania (jeśli jest wymagany do umowy/faktury/ubezpieczenia)

  • dane do płatności (numer konta, dane fakturowe)

  • dane o stanie zdrowia i preferencjach (np. alergie, kontuzje — wyłącznie do organizacji wypraw)

  • dane dzieci i opiekunów prawnych (w przypadku wyjazdów rodzinnych lub dziecięcych)

  • informacje o trasach, preferencjach turystycznych, wcześniejszych uczestnictwach

  • zdjęcia i nagrania (za zgodą)

  • adres IP, dane techniczne (cookies, analytics, logi serwera)


4. Sposoby pozyskiwania danych

Dane otrzymujemy poprzez:

  • formularze online (rezerwacja, zapisy, kontakt, newsletter)

  • kontakt telefoniczny, e-mailowy i osobisty

  • rejestrację i udział w wydarzeniach, konkursach, programach lojalnościowych

  • korzystanie z serwisu (pliki cookies, narzędzia analityczne)

  • interakcje w mediach społecznościowych


5. Cele przetwarzania danych

Dane przetwarzamy, aby:

  • umożliwić rezerwację i udział w wyprawach, warsztatach i wydarzeniach

  • kontaktować się z uczestnikami i odpowiadać na zapytania

  • obsługiwać płatności i rozliczenia

  • wystawiać faktury i dokumenty księgowe

  • prowadzić ubezpieczenia i zgłoszenia uczestników

  • personalizować ofertę (np. rekomendacje tras, pakietów)

  • wysyłać newslettery, powiadomienia i oferty specjalne (tylko za zgodą)

  • zarządzać kontem użytkownika w systemie online

  • zapewniać bezpieczeństwo uczestników (np. zgłoszenie zdrowotne, kontakt awaryjny)

  • realizować obowiązki prawne (księgowość, reklamacje, rozliczenia)

  • publikować zdjęcia, relacje i opinie (wyłącznie za zgodą)

  • analizować statystyki, optymalizować usługi i stronę www


6. Podstawa prawna przetwarzania danych

Dane przetwarzamy na podstawie:

  • zawarcia i realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)

  • wyraźnej zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

  • obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO — np. księgowość, podatki)

  • prawnie uzasadnionego interesu administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO — np. marketing, bezpieczeństwo, ochrona przed roszczeniami)


7. Dane szczególne — zdrowotne, dzieci

  • Dane o stanie zdrowia i szczególnych potrzebach (np. dieta, alergie, ograniczenia ruchowe) zbieramy tylko za zgodą i wyłącznie w zakresie niezbędnym do organizacji wyjazdu i zapewnienia bezpieczeństwa.

  • Dane uczestników niepełnoletnich są zbierane i przetwarzane tylko za zgodą opiekuna prawnego. Przetwarzanie dotyczy wyłącznie udziału w wyjeździe/warsztacie.


8. Newsletter i komunikacja marketingowa

  • Newsletter, powiadomienia i oferty promocyjne wysyłamy wyłącznie osobom, które wyraziły na to zgodę. Zrezygnować można w każdej chwili poprzez link w wiadomości lub kontakt z biurem.

  • Nie wysyłamy niezamówionych informacji handlowych.


9. Pliki cookies i technologie śledzące

  • Strona korzysta z cookies i narzędzi śledzących (Google Analytics, Meta Pixel) do analizy ruchu, personalizacji treści i marketingu.

  • Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce lub zablokować wybrane kategorie plików.

  • Ograniczenie cookies może wpłynąć na funkcjonalność serwisu.


10. Media społecznościowe, zdjęcia i opinie

  • Publikacja zdjęć, opinii i relacji z wyjazdów odbywa się tylko za wyraźną zgodą uczestników lub opiekunów dzieci.

  • Profile Polish Trails w social media działają na zasadach tych platform.

  • Komentarze i opinie mogą być wykorzystywane w materiałach promocyjnych — zawsze za zgodą autora.


11. Udostępnianie i powierzanie danych

Dane mogą być przekazywane wyłącznie:

  • przewodnikom, ratownikom i partnerom realizującym wyprawy (tylko dane niezbędne do realizacji usług)

  • firmom obsługującym płatności, IT, hosting, księgowość, marketing techniczny

  • ubezpieczycielom, jeżeli wyjazd tego wymaga

  • organom uprawnionym zgodnie z przepisami prawa (np. policja, sądy, urząd skarbowy)

  • Nigdy nie sprzedajemy danych osobowych, nie przekazujemy ich podmiotom niepowiązanym


12. Bezpieczeństwo i przechowywanie danych

  • Stosujemy zabezpieczenia techniczne (szyfrowanie, certyfikaty SSL, backupy, dostęp tylko dla upoważnionych osób) i organizacyjne (szkolenia personelu, polityka dostępu).

  • Dane są przechowywane tak długo, jak to konieczne do realizacji celów (umowa, obowiązki prawne, bezpieczeństwo, marketing — do wycofania zgody).

  • Po zakończeniu okresu przechowywania dane są usuwane lub anonimizowane.


13. Prawa użytkownika

Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do:

  • dostępu do swoich danych

  • sprostowania (poprawienia) danych

  • ograniczenia przetwarzania lub usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”)

  • wycofania zgody w dowolnym momencie (nie wpływa to na zgodność wcześniejszego przetwarzania)

  • przeniesienia danych do innego administratora

  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (np. marketing bezpośredni)

  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)


14. Realizacja praw i kontakt

Wszelkie wnioski, pytania, skargi lub żądania dotyczące przetwarzania danych osobowych prosimy kierować na: [email protected] lub listownie na adres Polish Trails, ul. Górska 14, 30-700 Kraków.

Odpowiadamy na każdy wniosek bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 30 dni.


15. Zmiany polityki prywatności

Polityka może być okresowo aktualizowana w związku ze zmianami prawnymi, technologicznymi lub organizacyjnymi. Zawsze aktualna wersja dostępna jest na stronie internetowej. O istotnych zmianach informujemy mailowo lub przez komunikat na stronie.